Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.
Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.
Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.
Licht dan teman-temannya yang sudah berhasil bereinkarnasi
tengah menuju ibu kota kerajaan untuk luncurkan serangan mereka.
Nozel, Noelle, Mimosa, Zora, Kirsch, En,
dan Mereoleona yang masih tak sadarkan diri
meninggalkan persembunyian dan kembali menuju ibu kota kerajaan.
Sepertinya sudah ada tempat yang diserang.
Bukankah tempat itu...
...Desa Hage!
Sister!
Nash, jangan!
Demi lindungi tempat asal mereka, Desa Hage dari serangan Kesatria Sihir yang bereinkarnasi sebagai Elf,
Asta dan Yuno pun ambil jalan yang berbeda.
Asta, Yuno?
Kau sudah berjuang dengan baik!
Nash!
Sisanya serahkan pada kami!
Sabit Angin Puyuh: Tebasan Empat Pedang!
Ya, aku bisa tahu dengan merasakan mana-nya.
Jiwa Elf yang ada di dalam tubuhnya sedang kesakitan.
Para Elf seakan seperti sedang minta bantuan.
Yuno!
Ayo kita hadapi, Asta!
Kalau terus begini, dia malah akan berubah jadi makhluk selain Elf.
Kita harus membebaskannya!
Dia bisa melepas sihir reinkarnasinya?
Selama punya pedang ini, aku bisa selamatkan semuanya!
Halaman 104 Amarah Petir vs. Teman
Sebenarnya benda apa yang mirip seperti batu raksasa itu?
Apa itu?
Hoi, apa yang sedang terjadi?
Baiklah, aku akan bersenang-senang sebentar.
Kotanya...
...diserang?
Ayo pergi ke kota, Vanessa!
Naik sapu terbangmu sendiri, dong!
Sekarang bukan saatnya tersipu malu, tahu!
Bergegaslah!
Siapa juga yang tersipu?
Dasar!
Pegangan yang erat, ya!
Kecepatan penuh, Crazy Cyclone!
Di depan sana, aku bisa rasakan sihir Elf dari arah utara maupun selatan.
Karena ada dua tempat, sebaiknya kita berpencar dan bantu mereka.
Yuno!
Asta!
Sampai jumpa di ibu kota kerajaan!
Oi, oi...
Kita ke sini karena lihat kotanya diserang,
tapi apa maksudnya ini?
Luck!
Kurang ajar...
Luck!
Kurang ajar, Luck!
Apa maksud semua ini?
Luck?
Ah, dia, ya?
Sepertinya dia ingin bertemu seseorang, tapi ternyata kalian, ya?
Tapi sayang sekali.
Karena sihir reinkarnasi, sekarang tubuh ini sudah jadi milikku, Rufel.
Reinkarnasi?
Rufel?
Apa yang kaubicarakan?
Sihir terlarang?
Berarti, ada orang lain yang ambil alih tubuh Luck!
Orang lain?
Orang-orang Mata Matahari Tengah Malam, ya?
Bisa juga.
Luck dan anggota Kestaria Royal lainnya,
pergi menuju markas Mata Matahari Tengah malam.
Berarti, bongkahan batu yang terbang itu...
Itu markas mereka.
Dengan kata lain, rencana untuk habisi mereka sudah gagal.
Benar.
Sepertinya kau tak sebodoh penampilanmu.
Omong-omong, para Kesatria Royal yang kalian sebut itu sudah dibantai semuanya!
Artinya, kalau kalian berniat menghalangi jalanku,
kalian juga harus mati!
Eh...
Aku malah menyerang ke arah yang benar-benar berbeda?
Oh, sihir ini lindungi rekanmu, ya?
Sihir yang menarik.
Kenapa kau tiba-tiba menyerang?
Akan kubakar kau sampai habis!
Bola Pembunuh...
Benang merah takdir...
Rouge selalu memihak seluruh anggota Banteng Hitam.
Jadi, meski Luck sedang dirasuki, dia akan tetap melindunginya.
Hentikan kekuatan kucingmu, Vanessa!
Kau ini bilang apa?
Kalau barusan serangan Luck kena, kau pasti akan langsung mati.
Selain itu, kalau itu memang hanya sihir terlarang, berarti Luck hanya tertidur di sana, dan...
Karena itulah aku sedang coba membangunkannya!
Terima ini!
Shir Api: Lemparan Bola Api Tak Kasat Mata!
Sihir yang sangat sederhana.
Mustahil bisa mengenaiku.
Menghilang?
Tapi aku masih bisa merasakan mana-nya.
Aku menyebut sihir ini "Lemparan Bola Api Tak Kasat Mata!"
Gesit sekali!
Tak ada sihir yang bisa mengenaiku.
Yang artinya, kalian para manusia takkan bisa kalahkanku!
Banyak bicara!
Nah, sekarang apa kau bisa hindari seranganku?
Vanessa!
Astaga, kalian ini terlalu bersemangat kalau soal berkelahi!
Aku akan membantumu!
Soalnya, kalau kau memang berhasil kalahkan Luck,
dia sendiri mungkin akan terkejut dan bisa bangun!
Berisik!
Lemparan Bola Api...
Tunjukkan hasil latihanmu bersamaku!
Tak perlu disuruh pun, rencanaku memang begitu, Bodoh!
Terima ini!
Sudah kubilang, sihir itu takkan kena.
Ini sihir lemparan bola api terbaruku!
Kuberi nama "Ledakan Bola Api Waktu!"
Tak peduli kena atau tidak, seranganku tetap akan meledak!
Apa kau bisa menghindarinya?
Sihir sederhanamu itu takkan pernah bisa mengenaiku!
Setidaknya coba hibur kebosananku, dong!
Aduh.
Melempar bola api yang tak menghilang atau meledak?
Maksudnya serangan pengecoh, ya?
Ataukah kekuatan sihirmu memang sudah habis?
Kalau dia menghindar dengan merasakan keberadaan mana,
Magna bisa menyusup ke belakangnya dengan melempar serangan pengecoh!
Kalau jaraknya sedekat ini, pasti kena!
Sayang sekali.
Aku bisa rasakan mana-mu.
Aku tahu betul tentang kekuatanmu merasakan mana dan kecepatanmu itu.
Dia sudah memperhitungkannya dan meledakkannya di saat seperti ini?
Mungkin kau tak tahu,
tapi aku ini orang bodoh yang siap ledakkan dirinya sendiri!
Kalau kau itu Luck, harusnya kau tahu kalau aku akan lakukan hal sebodoh ini!
Dalam hal diserang dan ketahanan tubuh,
aku ini jauh lebih baik darimu!
Sihir Api: Ledakan Bola Api Maksimum!
Lalu, Tali Api Pengingkat!
Aku sangat mengenal Luck.
Aku tak tahu siapa kau,
tapi kau tak tahu apa pun mengenai dirinya dan diriku!
Karena itulah, kau takkan bisa mengalahkanku.
Kalau kau mengerti, cepat kembalikan si bodoh itu!
Kau...
Itu...
Siapa
yang tak bisa menang,
Manusia?
Apa kau mau memberitahuku bagaimana caranya manusia menang melawan diriku?
Baiklah!
Sampai Luck sialan itu bangun, aku akan terus-terusan menyerangmu!
Menghilang?
Serangan kalian takkan pernah mengenaiku lagi.
Saking cepatnya, aku tak bisa melihatnya.
Manusia takkan bisa mengimbangiku!
Dia tadi sudah seperti monster, tapi sekarang jauh lebih berbahaya lagi.
Kau lihat ke mana?
Baik, sudah berakhir!
Kau lihat ke mana?
Masa depan...
Bukan!
Kekuatan untuk kendalikan takdir, ya.
Tapi kau tak bisa menyerangku, 'kan?
Lalu, kekuatan sebesar itu, pasti pakai energi sihir yang banyak, 'kan?
Antara sihir Elf yang dicintai oleh mana atau sihir manusia,
siapa yang bisa bertahan lebih lama, ya?
Sudah capek?
Aku masih segar banget, lo!
Ternyata berakhir lebih cepat dari yang kuduga.
Seluruh manusia di Kerajaan Semanggi akan hancur.
Kalian memang pantas mendapatkannya dan itu adalah takdir yang akan kami bawa pada kalian!
Berisik.
Benar.
Mau kau itu Elf atau apa pun itu, aku tak peduli.
Aku itu tak bicara denganmu, tahu!
Aku itu bicara dengan si bodoh itu.
Kau cepatlah keluar dari tubuhnya, Bodoh!
Dia itu bocah yang selalu merepotkan dan suka menjahili orang,
tapi Luck adalah adikku!
Kembalikan dia pada kami!
Padahal tabiat kalian itu cepat mengkhianati.
Apa kalian ingin bilang kalau kalian punya ikatan?
Jangan buatku tertawa!
Ikatan menyedihkan kalian dan tentu saja,
apa pun yang kalian lakukan, takkan bisa patahkan sihir reinkarnasi ini!
Jiwa manusia ini sudah hancur!
Apa benar begitu?
Kalau begitu,
kenapa kau menangis?
Kau bertingkah tak seperti yang biasanya.
Kau masih ada di dalam situ, 'kan, Luck?
Selagi kau bermain-main,
aku berlatih sangat keras dan jadi sangat kuat lo, Bodoh!
Kalau kau tak terima, cepatlah sadar dan bertarunglah denganku!
Tutup...
Luck, jangan pikir kau bisa singkirkan kami semudah itu!
Benang merah takdirku takkan pernah lepaskanmu!
Karena itu, cepatlah kembali!
Tutup mulutmu!
Luck!
Tutup mulutmu, tutup mulutmu!
Luck!
Tutup mulut kalian!
Tutup mulut kalian, Manusia!
Luck!
Aku takkan...
...membiarkannya!
Rouge menggunakan sisa-sisa sihirnya
untuk memanipulasi takdir yang akhirnya bisa bawa Asta ke sini!
Siapa kau?
Kau sudah tahu siapa aku!
Tapi akan kukatakan hal ini berulang kali!
Kami adalah teman-teman Luck!
Asta.
Teman, ya?
Kalian semua buatku kesal.
Kau tak punya kekuatan sihir, ya?
Tak kusangka di dunia ini ada orang yang tak diberkati oleh mana.
Dan orang-orang pertama yang mengakuiku dan anggap diriku sebagai teman mereka
adalah pasukan Banteng Hitam!
Takkan kubiarkan kau rebut seorang pun dari mereka!
Aku tak peduli siapa atau terbuat dari apa dirimu itu.
Kau takkan pernah bisa baca pergerakanku!
Kau akan mati di tangan temanmu sendiri!
Tak mungkin manusia bisa imbangi kecepatan seperti ini!
Kenapa kau bisa mengimbanginya?
Ki milikmu penuh dengan amarah sehingga sangat mudah dibaca!
Dan pedang ini sangat sensitif
terhadap sihir yang kuat, dan akan mengikutinya ke mana pun sihir itu pergi!
Menyebalkan!
Hebat juga kau.
Tapi...
Jangan harap kau bisa imbangi amarahku!
Seharusnya dia tak bisa rasakan keberadaanku,
tapi insting bertarungnya benar-benar gila!
Bang Magna, Kak Vanessa!
Tolong bantu aku!
Baik!
Apa kalian pikir serangan seperti itu bisa mengenaiku?
Dan juga...
Aku sudah tahu sejauh mana kecepatanmu!
Asta!
Tubuhku sudah tak kuat lagi, serangan berikutnya akan sangat menentukan!
Dengan ini berakhir sudah, Manusia!
Apa mereka berencana sembunyikanmu karena kau tak punya sihir?
Kalau begitu...
Aku akan sebarkan mana milikku,
dan saat pedangnya menghapus mana-ku, aku pasti akan rasakan keberadaannya.
Itu dia.
Dia terbang ke arahku.
Aku berhasil menjebaknya!
Amarahku lebih kuat!
Sekarang!
Mereka gunakan benang itu untuk kacaukan momenku?
Ayo!
Asta!
Perasaan kami jauh lebih kuat darimu!
Hore!
Sekarang, aku akan membebaskanmu!
Dia masih punya kekuatan?
Justru kalianlah yang akan mati, Manusia!
Sudah menyerah saja, Sialan!
Apa pun yang terjadi, kami takkan biarkanmu pergi!
Kami sudah bilang, 'kan?
Jangan...
Jangan menyentuhku!
Luck, kau itu adikku yang sangat berharga!
Segeralah pulang dan ganggulah Magna lagi
dan makanlah puding sepuasmu!
Black Clover, episode 105: "Senyuman, Air Mata."
Halaman 105
Senyuman, Air Mata
Takkan kubiarkan ikatan dalam Pasukan Banteng Hitam terputus!